ZÁPIS ZE ZASEDÁNÍ, KTERÉ SE KONALO V ÚTERÝ 21. LISTOPADU 2006

(2006/C 330/02)

(Zasedání bylo zahájeno v 9:15.)

PŘEDSEDALA: paní KINNOCKOVÁ

spolupředsedkyně

1.   Náhradníci

Spolupředsedkyně oznámila tyto náhradníky (koho nahrazují, následuje v závorce): Badia i Cuchet (Ferreira), Budreikaitė (Kułakowksi), Bushill-Matthews (Coelho), Evans (Dobolyi), Hegyi (Van Lancker), Klass (Langendries), Lavarra (Arif), Morgantini (Wurtz), Myller (Rosati), Posdorf (Ribeiro e Castro), Seeber (Schröder) a Zaleski (Wijkman).

2.   Rozprava o situaci v Konžské demokratické republice (nebude následovat usnesení)

Vystoupili: Berend, Sylla (Mali), Evans, Akpovi (Benin) a Van Hecke.

PŘEDSEDAL: pan RADEMBINO-CONIQUET

spolupředseda

Vystoupili: Aubert, Nguema Owono (Rovníková Guinea), Deva, Deng (Súdán), Gomes, Hall, de Sousa (Angola) a Zaleski.

Komisař pan Michel reagoval na podněty vznesené v diskusi.

Rozhodnutí: napsat jménem Smíšeného parlamentního shromáždění prezidentu Kabilovi a panu Bembovi dopisy žádající, aby byly respektovány výsledky voleb.

PŘEDSEDALA: paní KINNOCKOVÁ

spolupředsedkyně

3.   Zpráva o dopadu cestovního ruchu na rozvoj zemí AKT, kterou předložili pan L. Boyce Sebetela (Botswana) a pan Hans-Peter Mayer jménem Výboru pro hospodářský rozvoj, finance a obchod (AKT-EU/3871/06/konečné znění)

Pan Sebetela (Botswana) a pan Mayer představili svou zprávu.

Ministr cestovního ruchu a mezinárodní dopravy Barbadosu pan Lynch vystoupil před Shromážděním.

Vystoupili: Berend, Jiménez (Dominikánská Republika), Cornillet, Deerpalsing (Mauricius), Schlyter, Conteh (Sierra Leone), Martens, Novak, Schnellhardt, McAvan, Seeber a Zaleski.

Pan Baum a pan Martens (Komise) a pan Lynch reagovali na podněty vznesené v diskusi.

Pan Sebetela (Botswana) a pan Mayer ukončili rozpravu.

Spolupředseda vyzval zástupce Eritreje, aby před Shromážděním přednesl svůj projev o situaci ve východoafrické oblasti skupiny zemí AKT, protože byl neúmyslně vynechán ze seznamu řečníků v předchozí den, kdy probíhala diskuse na dané téma. Představitel se však bohužel nenacházel v místnosti.

4.   Zpráva hospodářských a sociálních partnerů

Předseda monitorovacího výboru AKT-EU pan Dantin vystoupil se svým příspěvkem.

(Zasedání bylo přerušeno v 11:45 a pokračovalo ve 14:35.)

5.   Projev pana Marka Mallocha Browna, zástupce generálního tajemníka Organizace spojených národů, na téma „Činnost a úloha OSN ve 21. století“

Pan Malloch Brown přednesl svůj projev.

Vystoupili: Kinnock, Martínez Martínez, Straker (Svatý Vincenc a Grenadiny), Deva, Agnoletto, Bowis, Gomes, Conteh (Sierra Leone), Evans, Sebetela (Botswana) Seeber a Deng (Súdán).

Pan Malloch Brown reagoval na podněty vznesené v diskusi.

(Zasedání skončilo v 15:37.)