|
30.12.2006 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 326/8 |
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 26. října 2006 – Koninklijke Coöperatie Cosun UA v. Komise Evropských společenství
(Věc C-68/05 P) (1)
(Kasační opravný prostředek - Zemědělství - Společná organizace trhů - Cukr - Článek 26 nařízení (EHS) č. 1785/81 a článek 3 nařízení (EHS) č. 2670/81 - Poplatek dlužný za cukr C prodaný na vnitřním trhu - Žádost o prominutí - Ustanovení o ekvitě upravené článkem 13 nařízení (EHS) č. 1430/79 - Pojem „dovozní nebo vývozní clo“ - Zásady rovnosti a právní jistoty - Ekvita)
(2006/C 326/17)
Jednací jazyk: nizozemština
Účastníci řízení
Účastník řízení podávající kasační opravný prostředek: Koninklijke Coöperatie Cosun UA (zástupci: M. Slotboom a N. J. Helder, advokáti)
Další účastník řízení: Komise Evropských společenství (zástupci: X. Lewis, zmocněnec, F. Tuytschaever, advokát)
Předmět věci
Kasační opravný prostředek podaný proti rozsudku Soudu prvního stupně (pátého senátu) ze dne 7. prosince 2004, Koninklijke Coöperatie Cosun v. Komise (T-240/02), kterým Soud zamítl návrh na zrušení rozhodnutí Komise REM 19/01 ze dne 2. května 2002, kterým se prohlašuje žádost o prominutí dovozního cla předložená Nizozemským královstvím ve prospěch navrhovatele za nepřípustnou
Výrok
|
1) |
Kasační opravný prostředek se zamítá. |
|
2) |
Koninklijke Coöperatie Cosun UA se ukládá náhrada nákladů řízení. |