Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Cour administrative dne 10. dubna 2006 – Lucemburské velkovévodství v. Hans Ulrich Lakebrink, Katrin Peters-Lakebrink

(Věc C-182/06)

(2006/C 143/50)

Jednací jazyk: francouzština

Předkládající soud

Cour administrative

Účastníci původního řízení

Odvolatel: Lucemburské velkovévodství

Odpůrci: Hans Ulrich Lakebrink, Katrin Peters-Lakebrink

Předběžná otázka

Musí být článek 39 ES vykládán v tom smyslu, že brání takové vnitrostátní právní úpravě, jaká byla zavedena Lucemburským velkovévodstvím v článku 157ter LIR, na základě které státní příslušník Společenství nemající bydliště v Lucembursku, který pobírá příjmy ze závislé činnosti ze zdrojů v Lucembursku, přičemž uvedené příjmy tvoří hlavní část jeho zdanitelných příjmů, nemůže pro účely stanovení výše daňové sazby použitelné na jeho příjmy z lucemburských zdrojů uplatnit své negativní příjmy z pronájmu týkající se osobně neobývaných nemovitostí, které se nacházejí v jiném členském státě, v daném případě v Německu?