11.3.2006   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 60/47

Žaloba podaná dne 11. ledna 2006 – PORTELA & Ca, S. A. v. OHIM

(Věc T-10/06)

(2006/C 60/89)

Jazyk, ve kterém byla podána žaloba: portugalština

Účastníci řízení

Žalobkyně: PORTELA & Ca, S. A. (S. Mamede do Coronado, Portugalsko) (zástupce: João M. Pimenta, advogado)

Žalovaný: Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory)

Další účastníci řízení před odvolacím senátem: Juan Torres Quadrado a Josep Gilbert Sanz

Návrhy žalobkyně

—

zrušit rozhodnutí prvního odvolacího senátu Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (OHIM) ze dne 14. září 2004 ve věci R 897/2004-1 a povolit zápis ochranné známky Společenství č. 1 400 183 pro následující výrobky:

—

Třída 5: Farmaceutické, veterinářské a hygienické výrobky, dietetické přípravky pro léčebné účely, dezinfekční přípravky, výrobky pro hubení škodlivých zvířat;

—

Třída 42: Lékařské služby, služby spojené s farmaceutickými laboratořemi, vědecký a průmyslový výzkum, výzkum a vývoj nových přípravků, lékařský výzkum, laboratorní výzkum;

—

uložit OHIM náhradu nákladů řízení.

Žalobní důvody a hlavní argumenty

Přihlašovatel ochranné známky Společenství: PORTELA & Ca, S. A.

Dotčená ochranná známka Společenství: obrazová ochranná známka Bial (přihláška č. 1400183)

Majitel ochranné známky nebo označení namítaných v námitkovém řízení: Juan Torres Quadrado a Josep Gilbert Sanz

Namítaná ochranná známka nebo označení: španělská ochranná známka Bial

Rozhodnutí námitkového oddělení: částečné vyhovění námitkám

Rozhodnutí odvolacího senátu: potvrzení rozhodnutí námitkového oddělení v celém rozsahu

Dovolávané žalobní důvody: Žalobkyně tvrdí, že OHIM porušil čl. 8 odst. 1 písm. b) nařízení č. 40/94 tím, že toto ustanovení nesprávně vyložil, a že napadené rozhodnutí je stiženo porušením podstatných formálních náležitostí (ochranná známka nebyla v námitkách řádně dovolávána; relevantní informace týkající se namítané ochranné známky nebyly poskytnuty žalobkyni v zákonné lhůtě; rozhodnutí o nákladech řízení je nesprávné).