25.2.2006

Úřední věstník Evropské unie

C 48/28

Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 22. prosince 2005 – Gorostiaga Atxalandabaso v. Parlament

(Věc T-146/04) (1)

(„Pravidla týkající se náhrad a příspěvků poslancům Evropského parlamentu - Kontrola použití příspěvků - Odůvodnění výdajů - Úhrada dluhu prostřednictvím vyrovnání“)

(2006/C 48/53)

Jednací jazyk: francouzština

Účastníci řízení

Žalobce: Koldo Gorostiaga Atxalandabaso (Saint-Pierre-d'Irube, Francie) (zástupce: D. Rouget, advokát)

Žalovaný: Evropský parlament (zástupci: H. Krück, C. Karamarcos a D. Moore, zmocněnci)

Vedlejší účastník podporující žalovaného: Španělské království (zastoupené svým zmocněncem)

Předmět věci

Návrh na zrušení rozhodnutí generálního tajemníka Evropského parlamentu ze dne 24. února 2004 o úhradě částek vyplácených žalobci z titulu náhrad a příspěvků

Výrok rozsudku

1)	Rozhodnutí generálního tajemníka Evropského parlamentu ze dne 24. února 2004 o úhradě částek vyplácených žalobci z titulu náhrad a příspěvků se zrušuje v rozsahu, v němž stanoví, že úhrada částky, kterou dluží žalobce, bude provedena prostřednictvím vyrovnání.

2)	Ve zbývající části se žaloba zamítá.

3)	Žalobce, Parlament a Španělské království ponesou vlastní náklady řízení.

(1) Úř. věst. C 168, 26.6.2004