28.1.2006

Úřední věstník Evropské unie

C 22/10

Žaloba podaná dne 8. prosince 2005 Komisí Evropských společenství proti Radě Evropské unie

(Věc C-440/05)

(2006/C 22/18)

Jednací jazyk: francouzština

Soudnímu dvoru Evropských společenství byla dne 8. prosince 2005 předložena žaloba směřující proti Radě Evropské unie podaná Komisí Evropských společenství, zastoupenou W. Bogensbergerem a T. Troostersem, s adresou pro účely doručování v Lucemburku.

Komise Evropských společenství navrhuje, aby Soudní dvůr:

—	shledal, že rámcové rozhodnutí Rady 2005/667/SVV ze dne 12. července 2005 k posílení rámce trestního práva pro boj proti znečištění z lodí (1) je protiprávní;

—	zrušil uvedené rámcové rozhodnutí;

—	uložil Radě Evropské unie náhradu nákladů řízení.

Žalobní důvody a hlavní argumenty:

S ohledem na funkční přístup Soudního dvora v rozsudku ze dne 13. září 2005 ve věci C-176/03 (Komise v. Rada, dosud nezveřejněn ve Sbírce rozhodnutí), jakož i s ohledem na skutečnost, že opatření stanovená v článcích 1 až 10 rámcového rozhodnutí 2005/667/SVV představují opatření trestní povahy nezbytná pro zajištění efektivity společné dopravní politiky, jak je upravena ve směrnici 2005/35 ES (2), má Komise za to, že rámcové rozhodnutí v celém rozsahu porušuje článek 47 Smlouvy o Evropské unii, vzhledem ke své nedílnosti, a je tedy protiprávní.

(1) Úř. věst. L 255, 30. září 2005, s. 164.

(2) Směrnice Parlamentu a Rady 2005/35/ES ze dne 7. září 2005 o znečištění z lodí a o zavedení sankcí za protiprávní jednání, Úř. věst. L 255, 30. září 2005, s. 11.