28.12.2005   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 331/23


Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc č. COMP/M.4083 – ABN Amro Capital France/L Capital/Sanutri)

(2005/C 331/18)

(Text s významem pro EHP)

1.

Komise dne 20. prosince 2005 obdržela oznámení o plánovaném spojení podle článku 4 nařízení o spojení, kterým fondy AAC 2005 France A FCPR a AAC 2005 France B FCPR, zastupované pro tento účel správcovskou společností ABN Amro Capital France, a fond L Capital 2 FCPR, zastupovaný pro tento účel správcovskou společností L Capital Management, získávají nákupem akcií cestou jednorázové akviziční operace společnou kontrolu nad společností Sanutri AG, dceřinou společností koncernu Novartis (podle francouzského práva „societé par actions simplifiée“).

2.

Předmět podnikání příslušných podniků je:

ABN Amro Capital France SA: „kapitálová investiční“ společnost, jejíž hlavní předmět činnosti spočívá ve správě finančních prostředků cizích (třetích) investorů a jejich investování do nekotovaných podniků či investičních fondů;

L Capital Management: „kapitálová investiční“ společnost, jejíž hlavní předmět činnosti spočívá ve správě finančních prostředků cizích (třetích) investorů a jejich investování do nekotovaných podniků či investičních fondů;

Sanutri AG: společnost podnikající v odvětví diabetických potravin.

3.

Po předběžném posouzení se Komise domnívá, že na oznamovanou transakci by se mohlo vztahovat nařízení (ES) č.139/2004. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno.

4.

Komise vyzývá dotčené třetí strany, aby jí předložily své případné připomínky k plánovanému spojení.

Připomínky musejí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Připomínky lze Komisi zaslat faxem [č. faxu (32-2) 296 43 01 nebo 296 72 44] či poštou pod číslem jednacím COMP/M.4083 – ABN Amro Capital France/L Capital/Sanutri na tuto adresu Generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž Evropské komise:

Commission européenne

Directorate-General Competition

Greffe Fusions

J-70

B-1049 Brussels