12.11.2005

Úřední věstník Evropské unie

C 281/11

Žaloba podaná dne 19. září 2005 Komisí Evropských společenství proti Finské republice

(Věc C-343/05)

(2005/C 281/20)

Jednací jazyk: finština

Soudnímu dvoru Evropských společenství byla předložena dne 19. září 2005 žaloba směřující proti Finské republice, podaná Komisí Evropských společenství, zastoupenou L. Pignatarem Nolinem a M. Huttunenem, s adresou pro účely doručování v Lucemburku.

Komise Evropských společenství navrhuje, aby Soudní dvůr:

určil, že Finská republika nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají ze Smlouvy o ES a směrnice 2001/37/ES (1) tím,

že nezajistila, aby autonomní území Aland provedlo do svého právního řádu článek 8a směrnice 89/622/EHS, který byl vložen směrnicí 92/41/EHS a je nyní obsažen v článku 8 směrnice 2001/37/ES,

a tím,

že nezajistila dodržování zákazu prodeje žvýkacího tabáku podle výše uvedených ustanovení práva Společenství na lodích registrovaných ve Finsku;

2.	uložil Finské republice náhradu nákladů řízení.

Žalobní důvody a hlavní argumenty:

Směrnice 92/41/EHS je uvedena v seznamu přílohy II směrnice 2001/37/ES a měla být podle něho provedena do vnitrostátního právního řádu do 1. července 1992. V případě Finska bylo okamžikem pro provedení do vnitrostátního právního řádu přistoupení Finska k EU, 1. leden 1995, přestože je nutno konstatovat, že Finsko na základě dohody o Evropském hospodářském prostoru bylo zavázáno k dodržování směrnice již od 1. ledna 1994.

(1) Směrnice Evropského parlamentu a Rady ze dne 5. června 2001 o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se výroby, obchodní úpravy a prodeje tabákových výrobků (Úř. věst. L 194, 18.7.2001, s. 26).