18.11.2004   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 281/2

1.

Komise obdržela dne 27. září 2004 oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým podnik Slovak Telecom a.s. („Slovak Telecom“, Slovensko), kontrolovaný podnikem Deutsche Telekom („DT“, Nemecko), ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení Rady získává kontrolu nad celým podnikem EuroTel Bratislava a.s. („EuroTel“, Slovakia), který je společným podnikem podniků Slovak Telecom a Atlantic West, který je společným podnikem podniků Verizon (USA) a AT&T (USA) na základě nákupu akcií.

2.

Toto oznámení bylo dne 28. října 2004 prohlášeno za neúplné. Dotčené podniky již poskytly další požadované informace. Oznámení se stalo úplným ve smyslu čl. 10 odst. 1 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 dne 10. listopadu 2004. Tím se tedy dne 11. listopadu 2004 stalo toto oznámení účinným.

3.

Komise vyzývá dotčené třetí strany, aby Komisi předložily své případné připomínky k navrhované transakci.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů od zveřejnění tohoto oznámení. Připomínky lze Komisi zaslat faxem (č. faxu (+32 2) 296 43 01 nebo 296 72 44) či poštou, s uvedením čísla jednacího COMP/M.3561 – Deutsche Telekom/EuroTel, na následující adresu: