Žaloba podaná dne 15. února 2023 – RT France v. Rada

(Věc T-75/23)

(2023/C 127/61)

Jednací jazyk: francouzština

Účastnice řízení

Žalobkyně: RT France (Boulogne-Billancourt, Francie) (zástupce: E. Piwnica, advokát)

Žalovaná: Rada Evropské unie

Návrhová žádání

Žalobkyně navrhuje, aby Tribunál:

—

zrušil rozhodnutí Rady (SZBP) 2022/2477 ze dne 16. prosince 2022, kterým se mění rozhodnutí 2014/145/SZBP o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny, a to v rozsahu, v němž se týká sdružení „TV-Novosti“ a společností, které vlastní,

—

zrušil prováděcí nařízení Rady (EU) 2022/2476 ze dne 16. prosince 2022, kterým se provádí nařízení (EU) č. 269/2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny, a to v rozsahu, v němž se týká sdružení „TV-Novosti“ a společností, které vlastní,

—	uložil Radě Evropské unie náhradu veškerých nákladů řízení,

—	se všemi právními důsledky, které jsou s tím spojeny.

Žalobní důvody a hlavní argumenty

Na podporu své žaloby předkládá žalobkyně čtyři důvody.

1.	První žalobní důvod vychází z toho, že Rada porušila povinnost uvést odůvodnění.

2.	Druhý žalobní důvod vychází z toho, že Rada porušila právo vlastnit majetek, vyplývající z článku 17 Listiny základních práv Evropské unie.

3.	Třetí žalobní důvod vychází z toho, že Rada porušila svobodu podnikání, vyplývající z článku 16 Listiny základních práv.

4.	Čtvrtý žalobní důvod vychází z toho, že napadené akty Rady jsou stiženy nesprávným posouzením skutkového stavu.