Usnesení Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 19. července 2024 – MeSoFa v. Komise a SRB

(věc C‑708/23 P)

„Kasační opravný prostředek – Článek 181 jednacího řádu Soudního dvora – Hospodářská a měnová politika – Bankovní unie – Jednotný mechanismus pro řešení krizí – Nařízení (EU) č. 806/2014 – Článek 18 – Postup řešení krize – Přijetí programu řešení krize Jednotným výborem pro řešení krizí (SRB) – Absence námitek ze strany Evropské komise a Rady Evropské unie – Schválení tohoto programu Evropskou komisí – Žaloba na neplatnost – Nepřípustnost žaloby v rozsahu, v němž směřuje proti Radě – Zjevně neopodstatněný kasační opravný prostředek“

1. 

Orgány Evropské unie – Výkon pravomocí – Přenesení pravomoci – Podmínky – Přenesení rozhodovacích pravomocí na Jednotný výbor pro řešení krizí (SRB) – Přijetí programu řešení krize ze strany SRB – Široká posuzovací pravomoc – Normativní ustanovení, která zabraňují přesunutí odpovědnosti z Komise na SRB

(Nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 806/2014, čl. 18 odst. 7)

(viz body 29–31)

2. 

Kasační opravný prostředek – Důvody kasačního opravného prostředku – Nedostatečné odůvodnění – Implicitní odůvodnění ze strany Tribunálu – Přípustnost – Podmínky

(Článek 256 odst. 1 SFEU; statut Soudního dvora, článek 36 a čl. 53 první pododstavec)

(viz bod 45)

Výrok

1) 

Kasační opravný prostředek se zamítá jako zjevně neopodstatněný.

2) 

MeSoFa Vermögensverwaltungs AG, v likvidaci, ponese vlastní náklady řízení.