—

zrušil rozhodnutí Evropské komise obsažené v dopise ze dne 16. května 2022 a týkající započtení pohledávky z titulu penále uloženého usnesením místopředsedkyně Soudního dvora ze dne 20. září 2021 (Česká republika v. Polsko, C-121/21 R, EU:C:2021:752) ve vztahu k období od 18. ledna 2022 do 3. února 2022;

—

uložil Evropské Komisi náhradu nákladů řízení.

1.

První žalobní důvod vycházející z nedostatku pravomoci Komise a z porušení článků 101 a 102 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2018/1046 (1) ve spojení s jeho článkem 98 v důsledku uplatnění postupu vymáhání pohledávek prostřednictvím započtení, přestože již tyto pohledávky zanikly. Podle žalobkyně neexistuje žádný právní základ, který by Komisi umožňoval přijmout napadené rozhodnutí za situace, kdy účinky usnesení ze dne 20. září 2021 zanikly se zpětnou účinností vzhledem k uzavření dohody vlád Polska a České republiky, vzdání se veškerých nároků oběma stranami a vyškrtnutí věci C-121/21 (2) z rejstříku Soudního dvora.

2.

Druhý žalobní důvod vycházející z porušení článku 296 SFEU a čl. 41 odst. 2 písm. c) a článku 47 Listiny základních práv Evropské unie v důsledku nedostatečného odůvodnění napadených rozhodnutí. Žalobkyně má za to, že Komise při přijetí napadených rozhodnutí neuvedla odůvodnění požadované Smlouvami a judikaturou Soudního dvora, pokud jde o právní základ postupu vymáhání pohledávek uskutečněného prostřednictvím tohoto rozhodnutí.