Usnesení místopředsedy Soudního dvora ze dne 22. července 2022 –
Telefónica de España v. Komise

[věc C-478/22 P(R)-R]

„Řízení o předběžných opatřeních – Články 278 a 279 SFEU – Kasační opravný prostředek – Návrh na odklad vykonatelnosti a jiná předběžná opatření – Veřejné zakázky – Článek 160 odst. 7 jednacího řádu Soudního dvora“

Řízení o předběžných opatřeních – Odklad vykonatelnosti – Podmínky nařízení – Naléhavost – Posouzení v soudním řízení týkajícím se zadávání veřejných zakázek – Vážná újma – Dostatečná povaha v případě mimořádně závažného fumus boni juris spočívajícího ve zjevné a závažné protiprávnosti – Podmínka – Podání návrhu na nařízení předběžného opatření v odkladné lhůtě předcházející uzavření smlouvy s úspěšným uchazečem

(Článek 278 SFEU; Listina základních práv Evropské unie, článek 47; nařízení Evropského parlamentu a Rady 2018/1046, čl. 175 odst. 3)

(viz body 12, 13)

Výrok

1) 

Evropská komise je povinna zdržet se podpisu smlouvy, která je předmětem zadávacího řízení DIGIT/A 3/PR/2019/010, nazvaného „Zabezpečené transevropské služby pro telematiku mezi správními orgány (TESTA)“, a to až do vydání usnesení, kterým bude ukončeno toto řízení o předběžných opatřeních, nebo usnesení o kasačním opravném prostředku ve věci C‑478/22 P(R) podle toho, které z těchto usnesení bude vydáno jako první.

2) 

O nákladech řízení bude rozhodnuto později.