|
29.8.2022 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 326/13 |
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Oberlandesgericht München (Německo) dne 1. července 2022 – Generalstaatsanwaltschaft München v. HF
(Věc C-435/22)
(2022/C 326/19)
Jednací jazyk: němčina
Předkládající soud
Oberlandesgericht München
Účastníci původního řízení
Žalobce: Generalstaatsanwaltschaft München
Žalovaný: HF
Předběžná otázka
Musí být článek 54 Úmluvy k provedení Schengenské dohody ze dne 14. června 1985 mezi vládami států Hospodářské unie Beneluxu, Spolkové republiky Německo a Francouzské republiky o postupném odstraňování kontrol na společných hranicích podepsané dne 19. června 1990 v Schengenu (dále jen „ÚSD“) ve spojení s článkem 50 Listiny základních práv Evropské unie (1) vykládán v tom smyslu, že tyto právní normy brání vydání státního příslušníka třetí země, který není občanem Unie ve smyslu článku 20 SFEU, ze strany orgánů smluvního státu této úmluvy a členského státu EU do třetího státu, pokud dotyčná osoba již byla za tytéž činy, na které se vztahuje žádost o vydání, pravomocně odsouzena některým jiným členským státem Evropské unie a tento rozsudek byl vykonán a pokud by rozhodnutí zamítnout vydání této osoby do třetího státu bylo možné pouze s vědomím, že dojde k porušení dvoustranné smlouvy o vydávání uzavřené s tímto třetím státem?