Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunalul Satu Mare (Rumunsko) dne 10. června 2022 – Nord Vest Pro Sani Pro SRL v. Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Satu Mare, Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Cluj-Napoca

(Věc C-387/22)

(2022/C 368/23)

Jednací jazyk: rumunština

Předkládající soud

Tribunalul Satu Mare

Účastníci původního řízení

Žalobkyně: Nord Vest Pro Sani Pro SRL

Žalovaní: Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Satu Mare, Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Cluj-Napoca

Předběžná otázka

Musí být výše uvedená ustanovení unijního práva vykládána [v tom smyslu], že brání takovému právnímu stavu, jako je právní stav v projednávané věci, podle kterého může rumunský zákonodárce z daňového hlediska zacházet s rumunskými obchodními společnostmi, které vykonávají ziskovou činnost na území rumunského státu, odlišně ve srovnání se společnostmi, které ji vykonávají na území jiných [členských] států [EU], v důsledku čehož žalující společnost, která poskytovala služby převážně na území Rakouska a Německa, nemá nárok na osvobození od daně, na které mají nárok jiné společnosti v odvětví stavebnictví, které vykonávají svou činnost na území rumunského státu?