Věc C‑598/22
Società Italiana Imprese Balneari Srl
v.
Comune di Rosignano Marittimo a další
(žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podala Consiglio di Stato)
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 11. července 2024
„ Řízení o předběžné otázce – Článek 49 SFEU – Koncese na užívání přímořských pozemků ve veřejném vlastnictví – Uplynutí doby platnosti a obnovení – Vnitrostátní právní úprava, která stanoví bezúplatný převod neodstranitelných staveb vybudovaných na pozemku ve veřejném vlastnictví na stát – Omezení – Neexistence“
1. Volný pohyb osob – Svoboda usazování – Ustanovení Smlouvy – Oblast působnosti – Udělování koncesí na užívání přímořských pozemků ve veřejném vlastnictví – Zahrnutí – Nepoužitelnost ustanovení upravujících volný pohyb služeb
(Články 49 a 56 a čl. 57 první pododstavec SFEU)
(viz body 44, 45)
2. Volný pohyb osob – Svoboda usazování – Omezení – Koncese na užívání přímořských pozemků ve veřejném vlastnictví – Uplynutí – Vnitrostátní právní úprava, která stanoví bezúplatný převod neodstranitelných staveb vybudovaných na pozemku ve veřejném vlastnictví na stát – Přípustnost – Obnovení koncese – Neexistence vlivu
(Článek 49 SFEU)
(viz body 48–58, 62 a výrok)