Věc C‑355/22

BV Osteopathie Van Hauwermeiren

v.

Belgische Staat

(žádost o rozhodnutí o předběžné otázce,
kterou podal Rechtbank van eerste aanleg Oost-Vlaanderen Afdeling Gent)

Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 5. října 2023

„Řízení o předběžné otázce – Daně – Společný systém daně z přidané hodnoty (DPH) – Směrnice 2006/112/ES – Zachování účinků vnitrostátní právní úpravy neslučitelné s unijním právem“

1. Členské státy – Povinnosti – Povinnost loajální spolupráce – Provádění unijního práva – Směrnice 2006/112 – Zachování účinků vnitrostátní právní úpravy neslučitelné s unijním právem vnitrostátním soudem na základě vnitrostátního ustanovení, které jej k tomu opravňuje – Nepřípustnost – Nemožnost dodatečně vrátit neoprávněně vybranou DPH z důvodu administrativních a praktických obtíží – Neexistence vlivu

   (Článek 4 odst. 3 SEU; směrnice Rady 2006/112)

   (viz body 27–29, 36–39 a výrok)

2. Členské státy – Povinnosti – Povinnost loajální spolupráce – Provádění unijního práva – Povinnosti vnitrostátních soudů – Povinnost nepoužít posouzení vnitrostátního ústavního soudu, který odmítá vyhovět rozsudku vydanému Soudním dvorem v řízení o předběžné otázce – Ohrožení účinnosti spolupráce v rámci mechanismu řízení o předběžné otázce

   (Článek 4 odst. 3 SEU; článek 267 SFEU)

   (viz body 32–34)

Viz znění rozhodnutí.