|
14.8.2023 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 286/13 |
Usnesení Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 17. dubna 2023 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Commissione tributaria regionale per il Friuli Venezia Giulia – Itálie) – Ferriere Nord SpA, SIAT – Società Italiana Acciai Trafilati SpA a Acciaierie di Verona SpA v. Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato (AGCM) a Agenzia delle entrate – Riscossione
(Věc C-560/22 (1), Ferriere Nord a další)
(„Řízení o předběžné otázce - Článek 53 odst. 2 jednacího řádu Soudního dvora - Vnitrostátní orgány pro hospodářskou soutěž - Uložení příspěvku určeného na jejich financování - Neexistence spojitosti s unijním právem - Zjevná nepříslušnost Soudního dvora - Nedostatečná upřesnění - Zjevná nepřípustnost“)
(2023/C 286/15)
Jednací jazyk: italština
Předkládající soud
Commissione tributaria regionale per il Friuli Venezia Giulia
Účastníci původního řízení
Žalobkyně: Ferriere Nord SpA, SIAT – Società Italiana Acciai Trafilati SpA a Acciaierie di Verona SpA
Odpůrci: Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato (AGCM) a Agenzia delle entrate – Riscossione
Výrok
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce předložená rozhodnutím Commissione tributaria regionale per il Friuli Venezia Giulia (daňová komise regionu Furlansko-Julské Benátsko, Itálie) ze dne 30. června 2022 je zjevně nepřípustná.