17.7.2023   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 252/12


Usnesení Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 1. března 2023 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio – Itálie) – Edison Next SpA, dříve Fenice – Qualità per l’ambiente SpA v. Ministero della Transizione Ecologica (dříve Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare), Ministero dello Sviluppo Economico, Comitato nazionale per la gestione della Direttiva 2003/87/CE e per il supporto nella gestione delle attività di progetto del protocollo di Kyoto

(Věc C-92/22 (1), Edison Next)

(„Řízení o předběžné otázce - Článek 53 odst. 2 a článek 94 jednacího řádu Soudního dvora - Požadavky na popis skutkových okolností sporu v původním řízení, jakož i na odůvodnění nutnosti odpovědi Soudního dvora na předběžné otázky - Nedostatečná upřesnění - Zjevná nepřípustnost“)

(2023/C 252/12)

Jednací jazyk: italština

Předkládající soud

Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio

Účastníci původního řízení

Žalobkyně: Edison Next SpA, dříve Fenice – Qualità per l’ambiente SpA

Žalovaní: Ministero della Transizione Ecologica (dříve Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare), Ministero dello Sviluppo Economico, Comitato nazionale per la gestione della Direttiva 2003/87/CE e per il supporto nella gestione delle attività di progetto del protocollo di Kyoto

za účasti: Hera SpA, Iveco SpA, FPT Industrial SpA

Výrok

Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná rozhodnutím Tribunale amministrativo regionale per il Lazio (regionální správní soud pro Lazio, Itálie) ze dne 25. ledna 2022 je zjevně nepřípustná.


(1)  Úř. věst. C 191, 10.5.2022.