|
8.5.2023 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 164/17 |
Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 9. března 2023 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Cour de cassation – Belgie) – État belge, Promo 54 v. Promo 54, État belge
(Věc C-239/22 (1), État belge a Promo 54)
(„Řízení o předběžné otázce - Společný systém daně z přidané hodnoty (DPH) - Směrnice 2006/112/ES - Článek 12 odst. 1 a 2 - Dodání budovy nebo její části před jejím prvním obydlením a pozemku k ní přiléhajícího - Neexistence ustanovení vnitrostátního práva, která stanoví podmínky použití kritéria spojeného s prvním obydlením - Článek 135 odst. 1 písm. j) - Osvobození - Dodání budovy, která byla před svou přestavbou poprvé obydlena, po provedení přestavby - Vnitrostátní správní doktrína, která klade budovy, u nichž došlo k významné přestavbě, na roveň novým budovám“)
(2023/C 164/22)
Jednací jazyk: francouzština
Předkládající soud
Cour de cassation
Účastníci původního řízení
Žalobci: État belge, Promo 54
Žalovaní: Promo 54, État belge
Výrok
Článek 135 odst. 1 písm. j) směrnice Rady 2006/112/ES ze dne 28. listopadu 2006 o společném systému daně z přidané hodnoty, ve spojení s jejím čl. 12 odst. 1 a 2
musí být vykládán v tom smyslu, že
osvobození od daně stanovené tímto prvním ustanovením pro dodání budovy nebo její části a pozemku k ní přiléhajícího, kromě těch, jejichž dodání bylo uskutečněno před jejich prvním obydlením, se uplatní také na dodání budovy, která byla předmětem prvního obydlení před svou přestavbou, a to i v případě, že dotyčný členský stát nevymezil ve vnitrostátním právu podmínky použití kritéria prvního obydlení na přestavby budov, jak mu dovoluje učinit druhé z těchto ustanovení.