Usnesení Tribunálu (prvního senátu) ze dne 14. prosince 2022 – ICA Traffic v. Komise

(věc T-717/21)

„Žaloba na neplatnost – Veřejné zakázky – Vyjednávací řízení bez předchozího zveřejnění vyhlášení zakázky – Dodávání dezinfekčních robotů do evropských nemocnic v souvislosti s krizí způsobenou pandemií covidu-19 – Maximální množství výrobků, které mají být dodány na základě rámcové dohody – Akt přijatý v rámci čistě smluvního rámce – Akt, který nelze napadnout žalobou – Nepřípustnost“

1. 

Žaloba na neplatnost – Akty napadnutelné žalobou – Akty s právně závaznými účinky – Akty, kterými se mění právní postavení žalobce

(Články 263 a 288 SFEU)

(viz body 31–33)

2. 

Žaloba na neplatnost – Žaloba týkající se ve skutečnosti sporu smluvní povahy – Zrušení aktu, který je součástí smluvního rámce – Nedostatek pravomoci unijního soudu – Nepřípustnost

(Články 263, 272, 274 a 288 SFEU)

(viz body 34, 36)

3. 

Žaloba na neplatnost – Akty napadnutelné žalobou – Akty s právně závaznými účinky – Posouzení těchto účinků podle podstaty aktu

(Článek 263 SFEU)

(viz bod 35)

Výrok

1) 

Žaloba se odmítá jako nepřípustná.

2) 

Společnosti ICA Traffic GmbH se ukládá náhrada nákladů řízení, včetně nákladů řízení o předběžném opatření.