Usnesení Tribunálu (osmého senátu) ze dne 13. dubna 2022 –
Alauzun a další v. Komise

(věc T‑695/21)

„Žaloba na neplatnost a žaloba pro nečinnost – Veřejné zdraví – Humánní léčivé přípravky – Podmíněná registrace vakcín používajících technologii mRNA – Neexistence studií karcinogenity a genotoxicity – Lhůta pro podání žaloby – Opožděnost – Neexistence výzvy k jednání – Vyjádření – Neexistence právního zájmu na podání žaloby – Neexistence přímého dotčení – Nedostatek osobního dotčení – Nepřípustnost – Návrh na vydání soudního příkazu – Nedostatek pravomoci“

1. 

Žaloba pro nečinnost – Výzva orgánu – Podmínky – Výslovná a konkrétní žádost

(Článek 265 druhý pododstavec SFEU)

(viz bod 25)

2. 

Žaloba pro nečinnost – Vyjádření před podáním žaloby ve smyslu článku 265 druhého pododstavce SFEU – Pojem – Odmítnutí jednat podle výzvy k jednání – Zahrnutí

(Článek 265 druhý pododstavec SFEU)

(viz body 28, 30)

3. 

Žaloba pro nečinnost – Fyzické nebo právnické osoby – Právní zájem na podání žaloby – Žaloba, která může žalobci přinést prospěch – Neexistence – Nepřípustnost

(Článek 265 SFEU)

(viz body 34-38)

4. 

Žaloba pro nečinnost – Fyzické nebo právnické osoby – Akty týkající se jich bezprostředně a osobně – Nezahrnutí Evropskou komisí předklinických testů karcinogenity a genotoxicity do postupu udělení podmíněné registrace vakcín s technologií mediátorové ribonukleové kyseliny – Žaloba podaná jednotlivci, kteří tvrdí, že byla porušena jejich základní práva – Nedostatek osobního dotčení – Nepřípustnost

(Článek 265 třetí pododstavec SFEU)

(viz body 40-49)

5. 

Soudní řízení – Žaloba na neplatnost nebo žaloba pro nečinnost – Pravomoc unijního soudu – Návrhová žádání směřující k uložení příkazu orgánu – Nepřípustnost

(Články 263 a 265 SFEU)

(viz body 51, 54)

Výrok

1) 

Žaloba se odmítá jako nepřípustná.

2) 

O návrhu společnosti Moderna Biotech Spain SL na vstup do řízení v postavení vedlejší účastnice již není důvodné rozhodnout.

3) 

Virginie Alauzun a další žalobci, jejichž jména jsou uvedena v příloze, ponesou vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí.

4) 

Společnost Moderna Biotech Spain ponese vlastní náklady řízení související s návrhem na vstup vedlejšího účastníka do řízení.