Žaloba podaná dne 15. října 2021 – Siremar v. Komise

(Věc T-668/21)

(2022/C 2/58)

Jednací jazyk: italština

Účastnice řízení

Žalobkyně: Sicilia Regionale Marittima SpA – Siremar (Řím, Itálie) (zástupci: B. Nascimbene, F. Rossi Dal Pozzo a A. Moriconi, advokáti)

Žalovaná: Evropská komise

Návrhová žádání

Žalobkyně navrhuje, aby Tribunál:

—	zrušil rozhodnutí ze dne 17. června 2021, pokud jde o články 2 a 3;

—	podpůrně zrušil články 5 a 6 rozhodnutí, které nařizují navrácení údajných podpor a stanovují, že toto navrácení má být provedeno bez odkladu a účinně;

—	uložil Komisi náhradu nákladů řízení.

Žalobní důvody a hlavní argumenty

Na podporu žaloby předkládá žalobkyně tři žalobní důvody.

První žalobní důvod vycházející z porušení čl. 107 odst. 1 a čl. 108 odst. 2 SFEU, jakož i pokynů k podpoře na záchranu a restrukturalizaci z roku 2004 [pokyny Společenství pro státní podporu na záchranu a restrukturalizaci podniků v obtížích, Úř. věst. C 244 ze dne 1. 10. 2004, s. 2].

—

Žalobkyně v tomto ohledu tvrdí, že napadené rozhodnutí obsahuje nesprávné právní posouzení při použití čl. 107 odst. 3 písm. b) SFEU, včetně pokud jde o pokyny z roku 2004 v rozsahu, v němž je v něm uveden závěr, že poskytování podpory na záchranu společnosti Sireman bylo v rozporu s právem prodlouženo o rok a tato podpora nebyla slučitelná s pravidly EU v oblasti státních podpor.

Druhý žalobní důvod vycházející z porušení čl. 107 odst. 1 a čl. 108 odst. 2 SFEU ve vztahu k výjimkám z úhrady některých daní.

—	Žalobkyně v tomto ohledu tvrdí, že sporný nárok na daňovou výjimku podléhá podmínkám, které jsou obecně stanoveny pro konkurzní řízení.

Třetí žalobní důvod vycházející z porušení zásad právní jistoty a řádné správy, pokud jde o dobu trvání řízení a protiprávnost inkasního příkazu, která z toho vyplývá.

—	Žalobkyně v tomto ohledu uvádí, že přezkumný postup, který je v této věci zpochybňován, byl příliš dlouhý, což je v rozporu se zásadami právní jistoty a řádné správy, jakož i s obecnými zásadami, které se s nimi nerozlučně pojí.