21.8.2023 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 296/28 |
Rozsudek Tribunálu ze dne 5. července 2023 – Nevinnomysskiy Azot a NAK „Azot“ v. Komise
(Věc T-126/21) (1)
(„Dumping - Dovoz dusičnanu amonného pocházejícího z Ruska - Konečná antidumpingová cla - Žádost o přezkum před pozbytím platnosti - Článek 11 odst. 2 nařízení (EU) 2016/1036 - Článek 5 odst. 3 a 9 nařízení 2016/1036 - Zákonná lhůta - Dostatečnost důkazů - Postup nápravy nedostatků - Informace předložené po uplynutí zákonné lhůty“)
(2023/C 296/30)
Jednací jazyk: angličtina
Účastnice řízení
Žalobkyně: AO Nevinnomysskiy Azot (Něvinnomyssk, Rusko), AO Novomoskovskaya Aktsionernaya Kompania NAK „Azot“ (Novomoskovsk, Rusko) (zástupci: P. Vander Schueren a T. Martin Brieu, advokáti)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: G. Luengo a P. Němečková, zmocněnci)
Vedlejší účastnice podporující žalovanou: Fertilizers Europe (zástupci: B. O’Connor a M. Hommé, advokáti)
Předmět věci
Žalobou podanou na základě článku 263 SFEU se žalobkyně domáhají zrušení prováděcího nařízení Komise (EU) 2020/2100 ze dne 15. prosince 2020 o uložení konečného antidumpingového cla na dovoz dusičnanu amonného pocházejícího z Ruska po přezkumu před pozbytím platnosti podle čl. 11 odst. 2 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1036 (Úř. věst. 2020, L 425, s. 21).
Výrok rozsudku
1) |
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2020/2100 ze dne 15. prosince 2020 o uložení konečného antidumpingového cla na dovoz dusičnanu amonného pocházejícího z Ruska po přezkumu před pozbytím platnosti podle čl. 11 odst. 2 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1036 se zrušuje. |
2) |
Evropská komise ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené AO Nevinnomysskiy Azot a AO Novomoskovskaya Aktsionernaya Kompania NAK „Azot“. |
3) |
Fertilizers Europe ponese vlastní náklady řízení. |