|
2.5.2023 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 155/48 |
Rozsudek Tribunálu ze dne 8. března 2023 – Sánchez-Gavito León v. Rada a Komise
(Věc T-100/21) (1)
(„Mezinárodní poradní výbor pro bavlnu - Rozhodnutí (EU) 2017/876 - Zaměstnanci mezinárodní organizace, k níž Unie přistoupila - Dohoda o podmínkách odchodu žalobkyně - Žaloba pro nečinnost - Částečné opomenutí výzvy k jednání - Nedostatek aktivní legitimace - Nepřípustnost - Odpovědnost - Příčinná souvislost“)
(2023/C 155/60)
Jednací jazyk: angličtina
Účastnice řízení
Žalobkyně: Maria del Carmen Sánchez Gavito León (Reston, Virginie, Spojené státy) (zástupkyně: M. Veissiere, advokátka)
Žalovaná: Rada Evropské unie (zástupci: A. Antoniadis, M. Bauer a A. Boggio Tomasaz, zmocněnci), Evropská komise (zástupci: T. Lilamand a M. Monfort, zmocněnci)
Předmět věci,
Svou žalobou podanou na základě článků 265 a 268 SFEU se žalobkyně domáhá určení, že se Rada Evropské unie a Evropská komise dopustily protiprávní nečinnosti v rozsahu, v němž tyto orgány protiprávně nejednaly v návaznosti na výzvu, kterou jim formálně zaslala žalobkyně, španělská státní příslušnice a bývalá úřednice Mezinárodního poradního výboru pro bavlnu (ICCC), k němuž Unie přistoupila přijetím rozhodnutí Rady (EU) 2017/876, ze dne 18. května 2017 o přistoupení Evropské unie k Mezinárodnímu poradnímu výboru pro bavlnu (CCIC) (Úř. věst. 2017, L 134, s. 23) a dále náhrady újmy, která jí údajně vznikla v důsledku jednání Rady, Komise a jejich zaměstnanců, kteří nejednali, přestože věděli o obtěžování, jehož byla žalobkyně obětí, ze strany výkonného ředitele CCIC a tím, že tento ředitel nedodržel dohodu o podmínkách odchodu žalobkyně ze sekretariátu CCIC, jakož i neexistence jakéhokoliv právního prostředku, který by žalobkyni umožnil uplatnit její výtky.
Výrok rozsudku
|
1) |
Žaloba se zamítá. |
|
2) |
Maríi del Carmen Sánchez-Gavito León se ukládá náhrada nákladů řízení. |