Usnesení místopředsedkyně Soudního dvora ze dne 24. června 2021 –
ratiopharm a další v. Komise

[věc C-220/21 P(I)]

„Kasační opravný prostředek – Vedlejší účastenství – Článek 40 čtvrtý pododstavec statutu Soudního dvora Evropské unie – Zájem na rozhodnutí sporu – Veřejné zdraví – Humánní léčivé přípravky – Nařízení (ES) č. 726/2004 – Směrnice 2001/83/ES – Rozhodnutí o registraci humánního léčivého přípravku Dexmedetomidine Accord – dexmettomidinu – Zamítnutí“

Soudní řízení – Vedlejší účastenství – Podmínky přípustnosti – Zájem na rozhodnutí sporu – Pojem – Požadavek bezprostředního a skutečného zájmu – Zájem na rozhodnutí sporu, který je s to změnit právní postavení navrhovatele

(Statut Soudního dvora, čl. 40 druhý pododstavec)

(viz body 17-24)

Výrok

1)	Kasační opravný prostředek se zamítá.

2)	Společnosti ratiopharm GmbH, Teva Pharma – Produtos Farmaceuticos Lda, Teva Danmark A/S, Teva Sweden AB a Teva Nederland BV, jakož i Orion Oyj a Evropská komise ponesou vlastní náklady řízení.