Věc C‑612/21
Gmina O.
v.
Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej
(žádost o rozhodnutí o předběžné otázce,
kterou podal Naczelny Sąd Administracyjny)
Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 30. března 2023
„Řízení o předběžné otázce – Daně – Daň z přidané hodnoty (DPH) – Směrnice 2006/112/ES – Článek 2 odst. 1 písm. a) a c) – Dodání zboží nebo poskytnutí služby za úplatu – Článek 9 odst. 1 – Pojmy ‚osoba povinná k dani‘ a ‚ekonomická činnost‘ – Obec organizující rozvoj energií z obnovitelných zdrojů na svém území ve prospěch svých obyvatel, vlastníků nemovitosti, kteří projevili zájem být vybaveni systémy poskytujícími takovou energii – Jejich příspěvek dosahující 25 % dotovatelných nákladů, který ale nemůže přesáhnout maximální hodnotu smluvenou mezi obcí a dotčeným vlastníkem – Proplacení 75 % dotovatelných nákladů obci z dotace příslušného vojvodství – Článek 13 odst. 1 – Nezdanění obcí v souvislosti s činnostmi nebo plněními, při nichž vystupují jako orgány veřejné moci“
Harmonizace daňových právních předpisů – Společný systém daně z přidané hodnoty – Zdanitelná plnění – Dodání zboží a poskytnutí služeb podléhající dani z přidané hodnoty – Pojem – Dodání a nainstalování systémů poskytujících energii z obnovitelných zdrojů obcí, prostřednictvím určitého podniku, jejím obyvatelům vlastnícím nemovitosti, kteří o to projevili zájem
(Směrnice Rady 2006/112, čl. 2 odst. 1, čl. 9 odst. 1 a čl. 13 odst. 1)
(viz body 25–27, 32–35, 38, 42 a výrok)