Věc C‑555/21
UniCredit Bank Austria AG
v.
Verein für Konsumenteninformation
(žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Oberster Gerichtshof)
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 9. února 2023
„Řízení o předběžné otázce – Ochrana spotřebitele – Směrnice Rady 2014/17/EU – Smlouvy o spotřebitelském úvěru na nemovitosti určené k bydlení – Článek 25 odst. 1 – Předčasné splacení – Právo spotřebitele na snížení celkových nákladů úvěru, jež sestávají z úroku a poplatků za zbývající dobu platnosti smlouvy – Článek 4 bod 13 – Pojem ‚celkové náklady úvěru pro spotřebitele‘ – Poplatky nezávislé na době trvání smlouvy“
Ochrana spotřebitele – Smlouvy o spotřebitelském úvěru na nemovitosti určené k bydlení – Směrnice 2014/17 – Předčasné splacení – Právo na snížení celkových nákladů úvěru, jež sestávají z úroku a poplatků za zbývající dobu platnosti smlouvy – Celkové náklady úvěru pro spotřebitele – Pojem
(Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/17, čl. 25 odst. 1)
(viz body 30, 31, 34–36, 38, 39 a výrok)