Věc C-453/21

X-FAB Dresden GmbH & Co. KG

v.

FC

(žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Bundesarbeitsgericht)

Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 9. února 2023

„Řízení o předběžné otázce – Ochrana fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů – Nařízení (EU) 2016/679 – Článek 38 odst. 3 – Pověřenec pro ochranu osobních údajů – Zákaz propuštění v souvislosti s plněním svých úkolů – Požadavek funkční nezávislosti – Vnitrostátní právní úprava zakazující propuštění pověřence pro ochranu osobních údajů bez závažného důvodu – Článek 38 odst. 6 – Střet zájmů – Kritéria“

1. Ochrana fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů – Nařízení 2016/679 – Pověřenec pro ochranu osobních údajů – Funkce – Zákaz propuštění či sankcionování pověřence pro ochranu osobních údajů v souvislosti s plněním jeho úkolů správcem nebo zpracovatelem – Situace, kdy pověřenec pro ochranu osobních údajů vykonává v tomtéž podniku další činnosti – Střet zájmů

   (Nařízení Evropského parlamentu a Rady 2016/679, čl. 38 odst. 3 druhá věta)

   (viz body 20–36, výrok 1)

2. Ochrana fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů – Nařízení 2016/679 – Pověřenec pro ochranu osobních údajů – Funkce

   (Nařízení Evropského parlamentu a Rady 2016/679, čl. 38 odst. 6 druhá věta)

   (viz body 38–46, výrok 2)

Viz znění rozhodnutí.