Věc C‑55/21
Direktor na Agencija „Mitnici“
v.
IMPERIAL TOBACCO BULGARIA
(žádost o rozhodnutí o předběžné otázce,
kterou podal Varchoven administrativen sad)
Rozsudek Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 9. června 2022
„Řízení o předběžné otázce – Daně – Spotřební daně – Směrnice 2008/118/ES – Článek 11 – Vrácení spotřební daně ze zboží podléhajícího spotřební dani, které bylo propuštěno ke spotřebě – Směrnice 2011/64/EU – Článek 17 první pododstavec písm. b) – Vrácení spotřební daně, která již byla vybrána prostřednictvím daňového značení umístěného na tabákových výrobcích, které byly zničeny pod úředním dohledem – Povinnost členských států přijmout právní úpravu, která stanoví vrácení spotřební daně z tabákových výrobků propuštěných ke spotřebě a zničených pod celním dohledem – Neexistence“
Daňová ustanovení – Harmonizace právních předpisů – Spotřební daně – Směrnice 2008/118 – Výrobky podléhající spotřební dani – Určení členského státu, v němž vznikne daňová povinnost
(Směrnice Rady 2008/118, čl. 4 bod 7 a čl. 7 odst. 1 a 2)
(viz body 38–42)
Daňová ustanovení – Harmonizace právních předpisů – Spotřební daně – Směrnice 2008/118 – Vrácení a prominutí spotřební daně – Směrnice 2011/64 – Spotřební daň za tabákové výrobky, které již byly propuštěny ke spotřebě, zničené pod celním dohledem
[Směrnice Rady 2008/118, článek 11, a 2011/64, čl. 17 první pododstavec písm. b)]
(viz body 47–49, 53–55, 57, 59, 60–62 a výrok)