|
9.1.2023 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 7/13 |
Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 10. listopadu 2022 – Laboratoire Pareva v. Biotech3D Ltd & Co. KG, Evropská komise, Francouzská republika, Evropská agentura pro chemické látky
(Věc C-702/21 P) (1)
(„Kasační opravný prostředek - Biocidní přípravky - Nařízení Rady (EU) č. 528/2012 - Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 1062/2014 - Účinná látka PHMB (1415; 4.7) - Neschválení jako stávající účinné látky pro použití v biocidních přípravcích typu 1, 5 a 6 - Schválení stávající účinné látky pro použití v biocidních přípravcích typu 2 a 4 - Teratogenní účinek - Posouzení dopadů na lidské zdraví“)
(2023/C 7/15)
Jednací jazyk: angličtina
Účastnice řízení
Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek: Laboratoire Pareva (zástupci: S. Englebert, M. Grunchard a M. Ombredane, advokáti, P. Sellar, advocaat, a K. Van Maldegem, advokát)
Další účastnice řízení: Biotech3D Ltd & Co. KG, Evropská komise (zástupci: R. Lindenthal a K. Mifsud-Bonnici, zmocněnci), Francouzská republika (zástupci: G. Bain a J.-L. Carré, zmocněnci), Evropská agentura pro chemické látky (ECHA) (zástupci: C. Buchanan, M. Heikkilä a T. Zbihlej, zmocněnci)
Výrok
|
1) |
Kasační opravný prostředek se zamítá. |
|
2) |
Laboratoire Pareva se ukládá náhrada nákladů řízení. |
|
3) |
Francouzská republika ponese vlastní náklady řízení. |