|
24.10.2022 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 408/22 |
Rozsudek Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 1. srpna 2022 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Consiglio di Stato – Itálie) – Ministero dell'Interno v. TO
(Věc C-422/21) (1)
(„Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce - Osoby žádající o mezinárodní ochranu - Směrnice 2013/33/EU - Článek 20 odst. 4 a 5 - Použití hrubého násilí - Právo členských států stanovit uplatnitelné sankce - Rozsah - Odnětí výhod materiálních podmínek přijetí“)
(2022/C 408/25)
Jednací jazyk: italština
Předkládající soud
Consiglio di Stato
Účastníci původního řízení
Navrhovatel: Ministero dell'Interno
Odpůrce: TO
Výrok
|
1) |
Článek 20 odst. 4 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/33/EU ze dne 26. června 2013, kterou se stanoví normy pro přijímání žadatelů o mezinárodní ochranu, musí být vykládán v tom smyslu, že se vztahuje na použití hrubého násilí mimo ubytovací středisko. |
|
2) |
Článek 20 odst. 4 a 5 směrnice 2013/33 musí být vykládán v tom smyslu, že brání tomu, aby žadateli o mezinárodní ochranu, který použil hrubé násilí vůči veřejným činitelům, byla uložena sankce spočívající v odnětí výhod materiálních podmínek přijetí ve smyslu čl. 2 písm. f) a g) této směrnice, které zahrnují ubytování, stravu a ošacení, pokud by tato sankce měla za následek, že tento žadatel by byl zbaven možnosti uspokojovat své nejzákladnější potřeby. Uložení jiných sankcí uvedených v čl. 20 odst. 4 musí za všech okolností dodržovat podmínky uvedené v odstavci 5 tohoto článku, zejména podmínky týkající se dodržování zásady proporcionality a lidské důstojnosti. |