|
4.7.2022 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 257/12 |
Rozsudek Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 5. května 2022 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná College van Beroep voor het bedrijfsleven – Nizozemsko) – R. en R. v. Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
(Věc C-189/21) (1)
(„Řízení o předběžné otázce - Společná zemědělská politika (SZP) - Nařízení (EU) č. 1306/2013 - Příloha II - Povinný požadavek na hospodaření 10 - Nařízení (EU) č. 1107/2009 - Článek 55 první pododstavec a druhý pododstavec první věta - Režimy přímých podpor - Společná pravidla - Částečné nebo úplné snížení nebo vyloučení z podpory obdržené v rámci SZP - Nedodržení pravidel podmíněnosti - Používání přípravku na ochranu rostlin, který není nebo již není v dotyčném členském státě povolen, a v posledně uvedeném případě, jehož datum pro použití již uplynulo“)
(2022/C 257/16)
Jednací jazyk: nizozemština
Předkládající soud
College van Beroep voor het bedrijfsleven
Účastníci původního řízení
Žalobkyně: R. en R.
Žalovaný: Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
Výrok
Povinný požadavek na hospodaření 10 stanovený v příloze II nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1306/2013 ze dne 17. prosince 2013 o financování, řízení a sledování společné zemědělské politiky a o zrušení nařízení Rady (EHS) č. 352/78, (ES) č. 165/94, (ES) č. 2799/98, (ES) č. 814/2000, (ES) č. 1290/2005 a (ES) č. 485/2008, který odkazuje na článek 55 první pododstavec a druhý pododstavec první větu nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 ze dne 21. října 2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh a o zrušení směrnic Rady 79/117/EHS a 91/414/EHS, musí být vykládán v tom smyslu, že se vztahuje i na používání přípravku na ochranu rostlin, který není nebo již není v dotyčném členském státě povolen, a v posledně uvedeném případě, jehož datum pro použití již uplynulo.