Usnesení Tribunálu (pátého senátu) ze dne 29. listopadu 2021 – Grupa Azoty a další v. Komise

(věc T-726/20)

„Žaloba na neplatnost – Státní podpory – Pokyny k některým opatřením státní podpory v souvislosti se systémem obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů po roce 2021 – Odvětví způsobilá pro podporu – Vyloučení odvětví výroby hnojiv – Neexistence přímého dotčení – Nepřípustnost“

Žaloba na neplatnost – Fyzické nebo právnické osoby – Akty, které se jich přímo a osobně dotýkají – Přímé dotčení – Kritéria – Pokyny k některým opatřením státní podpory v souvislosti se systémem obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů, které počítají s omezením odvětví způsobilých pro podporu – Žaloba podaná podniky patřícími do odvětví nezpůsobilého pro podporu – Neexistence přímého dotčení – Nepřípustnost

(Článek 263 čtvrtý pododstavec SFEU; sdělení Komise 2020/C 317/04)

(viz body 26, 28–44, 47–50)

Výrok

1)	Žaloba se odmítá jako nepřípustná.

2)	O návrhu Kontrolního úřadu ESVO na vstup do řízení v postavení vedlejšího účastníka již není namístě rozhodnout.

3)	Společnosti Grupa Azoty S.A., Azomureș SA a Lipasmata Kavalas LTD Ypokatastima Allodapis ponesou vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí.

4)	Kontrolní úřad ESVO ponese náklady řízení související s návrhem na vstup do řízení v postavení vedlejšího účastníka.