14.11.2022 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 432/21 |
Rozsudek Tribunálu ze dne 14. září 2022 – PB v. Komise
(Věc T-775/20) (1)
(„Veřejné zakázky na služby - Poskytování služeb technické pomoci Vrchní justiční radě a ukrajinským orgánům - Nesrovnalosti v zadávacích řízeních - Vymáhání bezdůvodně vyplacených částek - Výzva k úhradě - Člen statutárního orgánu společnosti - Právní základ - Mimosmluvní odpovědnost“)
(2022/C 432/24)
Jednací jazyk: francouzština
Účastníci řízení
Žalobce: PB (zástupkyně: L. Levi, advokátka)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: J. Baquero Cruz, J. Estrada de Solà a A. Katsimerou, zmocněnci)
Vedlejší účastnice podporující žalovanou: Rada Evropské unie (zástupci: E. Rebasti a I. Demoulin, zmocněnci)
Předmět věci
Žalobce se svou žalobou domáhá zaprvé na základě článku 263 SFEU zrušení rozhodnutí Komise C(2020) 7151 final ze dne 22. října 2020, kterým bylo přijato správní opatření proti členovi statutárního orgánu společnosti [důvěrné] k vrácení bezdůvodně obdržených částek na základě smluv s referenčními čísly TACIS/2006/101-510 a CARDS/2008/166-429, a zadruhé na základě článku 340 druhého pododstavce SFEU vrácení všech částek, které Evropská komise případně získá zpět na základě tohoto rozhodnutí, jakož i zaplacení 10 000 eur jako náhrady škody, a to s výhradou upřesnění.
Výrok
1) |
Rozhodnutí Komise C(2020) 7151 final ze dne 22. října 2020, kterým bylo přijato správní opatření proti členovi statutárního orgánu společnosti [důvěrné] k vrácení bezdůvodně obdržených částek na základě smluv s referenčními čísly TACIS/2006/101-510 a CARDS/2008/166-429 se zrušuje. |
2) |
Ve zbývající části se žaloba zamítá. |
3) |
PB, Evropská komise a Rada Evropské unie ponesou vlastní náklady řízení. |