|
31.10.2022 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 418/18 |
Rozsudek Tribunálu ze dne 7. září 2022 – DD v. FRA
(Věc T-470/20) (1)
(„Veřejná služba - Dočasní zaměstnanci - Disciplinární režim - Odvolání z funkce - Zahájení správního šetření - Zahájení disciplinárního řízení - Požadavek nestrannosti - Nesprávné právní posouzení - Zjevně nesprávné posouzení - Články 11, 12 a 21 služebního řádu - Povinnost loajality - Právní jistota - Svoboda projevu - Článek 11 Listiny základních práv - Zásada řádné správy - Povinnost jednat s náležitou péčí - Presumpce neviny - Právo být vyslechnut - Přiměřená lhůta - Přiměřenost sankce“)
(2022/C 418/22)
Jednací jazyk: angličtina
Účastníci řízení
Žalobce: DD (zástupkyně: L. Levi, advokátka)
Žalovaná: Agentura Evropské unie pro základní práva (zástupci: M. O’Flaherty, zmocněnec, ve spolupráci s B. Wägenbaurem, advokátem)
Předmět věci
Žalobou podanou na základě článku 270 SFEU se žalobce domáhá jednak zrušení rozhodnutí Agentury Evropské unie pro základní práva (FRA) ze dne 12. listopadu 2019, kterým mu byla uložena disciplinární sankce spočívající v odvolání z funkce, a rozhodnutí ze dne 15. dubna 2020, kterým byla zamítnuta stížnost proti rozhodnutí o odvolání z funkce, a jednak náhrady majetkové a nemajetkové újmy, kterou utrpěl.
Výrok rozsudku
|
1) |
Žaloba se zamítá. |
|
2) |
DD ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Agenturou Evropské unie pro základní práva (FRA). |