Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 8. února 2024 – ESVČ v. WV

(věc C‑171/20 P-DEP)

„Určení výše nákladů řízení“

1. 

Soudní řízení – Rozhodnutí o spojení věcí – Posuzovací pravomoc Soudního dvora

(Jednací řád Soudního dvora, článek 54)

(viz bod 18)

2. 

Soudní řízení – Náklady řízení – Spor o výši náhrady nákladů řízení

(Jednací řád Soudního dvora, čl. 145 odst. 1 a čl. 184 odst. 1)

(viz bod 21)

3. 

Soudní řízení – Náklady řízení – Určení – Nahraditelné náklady – Nutné výdaje vynaložené účastníky řízení – Odměna vyplacená orgánem, institucí nebo jiným subjektem Unie svému advokátovi – Zahrnutí – Skutečnosti, jež je třeba zohlednit pro účely určení výše nákladů řízení

[Statut Soudního dvora, čl. 19 první pododstavec; jednací řád Soudního dvora, čl. 144 písm. b)]

(viz body 24–27, 29, 30)

4. 

Soudní řízení – Náklady řízení – Určení – Nahraditelné náklady – Skutečnosti, které je třeba vzít v úvahu – Nezbytné náklady související s řízením o určení výše nákladů řízení – Zahrnutí

[Jednací řád Soudního dvora, čl. 144 písm. b)]

(viz body 28, 40)

Výrok

Celková výše nákladů řízení, které musí WV nahradit Evropské službě pro vnější činnost (ESVČ) ve věci C‑171/20 P, se stanoví na 3000 eur.