Věc C‑675/20 P
Colin Brown
v.
Evropská komise
a
Rada Evropské unie
Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 15. září 2022
„Kasační opravný prostředek – Veřejná služba – Příloha VII služebního řádu úředníků Evropské unie – Článek 4 odst. 1 písm. a) a b) – Úředník Unie, který je státním příslušníkem Spojeného království Velké Británie a Severního Irska a který měl obvyklé bydliště na území státu místa svého zaměstnání v době deseti let před svým nástupem do služebního poměru – Vystoupení Spojeného království z Evropské unie – Nabytí státního občanství státu, v němž se nachází místo úředníkova zaměstnání, tímto úředníkem Unie – Odnětí nároku na vyplácení příspěvku za práci v zahraničí – Žaloba na neplatnost“
Úředníci – Odměňování – Příspěvek za práci v zahraničí – Podmínky poskytnutí – Událost, která odůvodňuje, aby administrativa přezkoumala situaci příjemce – Nabytí státního občanství země výkonu zaměstnání během kariéry – Zahrnutí
[Služební řád, příloha VII, čl. 4 odst. 1 písm. a)]
(viz body 33, 34, 51)
Úředníci – Odměňování – Příspěvek za práci v zahraničí – Předmět – Podmínky poskytnutí
[Služební řád, příloha VII, čl. 4 odst. 1 písm. a), odst. 2 a 3]
(viz body 35–38, 42–49)
Úředníci – Odměňování – Příspěvek za práci v zahraničí – Podmínky poskytnutí – Přezkum situace příjemce založený na nabytí státního občanství země výkonu zaměstnání během kariéry – Postavení na roveň situaci úředníka, který je nebo byl státním příslušníkem země výkonu zaměstnání – Porušení zásady rovnosti a zákazu diskriminace – Absence
[Služební řád, příloha VII, čl. 4 odst. 1 písm. b)]
(viz body 66–68, 78, 79)