Věc C‑410/20

Banco Santander SA

v.

J. A. C.
a
M. C. P. R.

(žádost o rozhodnutí o předběžné otázce,
kterou podal Audiencia Provincial de A Coruña)

Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 5. května 2022

„Řízení o předběžné otázce – Směrnice 2014/59/EU – Řešení krize úvěrových institucí a investičních podniků – Obecné zásady – Článek 34 odst. 1 – Rekapitalizace z vnitřních zdrojů – Účinky – Článek 53 odst. 1 a 3 – Odpis kapitálových nástrojů – Článek 60 odst. 2 první pododstavec písm. b) a c) – Články 73 až 75 – Ochrana práv akcionářů a věřitelů – Směrnice 2003/71/ES – Prospekt zveřejňovaný při veřejné nabídce nebo přijetí cenných papírů k obchodování – Článek 6 – Nesprávná informace v prospektu – Žaloba na náhradu škody podaná po přijetí rozhodnutí o řešení krize – Žaloba na prohlášení neplatnosti smlouvy o nabytí akcií podaná proti univerzálnímu právnímu nástupci úvěrové instituce, jež je předmětem rozhodnutí o řešení krize“

  1. Soudní řízení – Žádost o znovuotevření ústní části řízení – Žádost o předložení vyjádření v reakci na stanovisko generálního advokáta – Podmínky znovuotevření

    (Článek 252 druhý pododstavec SFEU; jednací řád Soudního dvora, článek 83)

    (viz body 28, 29)

  2. Hospodářská a měnová politika – Hospodářská politika – Ozdravné postupy a řešení krize úvěrových institucí – Směrnice 2014/59 – Účinnost rekapitalizace – Odepisování nebo konverze kapitálových nástrojů

    [Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/59, bod 49 odůvodnění, čl. 34 odst. 1 písm. a), čl. 53 odst. 1 a 3, čl. 60 odst. 2 první pododstavec písm. b) a c), a směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/71, ve znění směrnice 2008/11, článek 6]

    (viz body 35, 37, 40–44, 51 a výrok)

  3. Hospodářská a měnová politika – Hospodářská politika – Ozdravné postupy a řešení krize úvěrových institucí – Směrnice 2014/59 – Záruky

    (Listina základních práv Evropské unie, články 17 a 47; směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/59, bod 51 odůvodnění, čl. 34 odst. 1 písm. g), čl. 73 písm. b) až článek 75)

    (viz body 47–50)

Viz znění rozhodnutí.