Usnesení Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 13. ledna 2023 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Bundesfinanzgericht – Rakousko) – XO v. Finanzamt Österreich, dříve Finanzamt Waldviertel

(Věc C-574/20 (1), Finanzamt Österreich)

(„Řízení o předběžné otázce - Článek 53 odst. 2 a čl. 99 jednacího řádu Soudního dvora - Sociální zabezpečení - Rodinné dávky - Indexace v závislosti na cenách - Odpověď na předběžnou otázku, kterou lze jasně vyvodit z judikatury Soudního dvora - Chybějící souvislost mezi předběžnou otázkou a sporem v původním řízení - Zjevně nepřípustná otázka“)

(2023/C 164/25)

Jednací jazyk: němčina

Předkládající soud

Bundesfinanzgericht

Účastníci původního řízení

Žalobkyně: XO

Žalovaný: Finanzamt Österreich, dříve Finanzamt Waldviertel

Výrok

1)

Z posouzení první předběžné otázky nevyplynula žádná skutečnost, která by mohla mít vliv na platnost článku 7 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 883/2004 ze dne 29. dubna 2004 o koordinaci systémů sociálního zabezpečení, ve znění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 465/2012 ze dne 22. května 2012, z hlediska článku 45 SFEU.

2)	Druhá předběžná otázka Bundesfinanzgericht (Spolkový finanční soud, Rakousko) je zjevně nepřípustná.

---

(1)  Úř. věst. C 35, 1.2.2021.