1. 

Soudní řízení – Procesní námitka – Žádost o vynětí dokumentů ze spisu – Kritéria pro posouzení – Dokumenty pro vnitřní potřebu unijních orgánů – Povinnost unijního soudu poměřit zájmy účastníků řízení s ohledem na jejich právo na spravedlivý proces – Neoprávněně získané důvěrné dokumenty – Rozhodující dokumenty pro prokázání zneužití pravomoci, které může vést ke zrušení napadeného aktu – Ponechání ve spise

(Listina základních práv Evropské unie, článek 47; nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 1049/2001)

(viz body 18–33, 47, 49)

2. 

Žaloba na neplatnost – Žalobní důvody – Zneužití pravomoci – Pojem

(Článek 263 SFEU)

(viz bod 46)

1) 

Incidenční návrh Rady Evropské unie se zamítá.

2) 

O nákladech řízení bude rozhodnuto později.