Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 3. září 2019 – FV v. Rada
(věc C-188/19 P)
„Kasační opravný prostředek – Článek 181 jednacího řádu Soudního dvora – Úředníci – Žaloba na náhradu škody – Nástup na nucenou dovolenou ve služebním zájmu – Odůvodnění rozhodnutí“
|
1. |
Kasační opravný prostředek – Důvody kasačního opravného prostředku – Zjevně nepřípustné nebo zjevně neopodstatněné důvody – Zamítnutí kdykoliv odůvodněným usnesením bez ústní části řízení (Jednací řád Soudního dvora, článek 181) (viz bod 2) |
|
2. |
Kasační opravný prostředek – Důvody kasačního opravného prostředku – Nesprávné posouzení skutkového stavu a důkazů – Nepřípustnost – Přezkum posouzení skutkového stavu a důkazů Soudním dvorem – Vyloučení s výjimkou případu zkreslení – Důvod kasačního opravného prostředku vycházející ze zkreslení skutkového stavu – Nutnost uvést přesně zkreslené skutečnosti a prokázat chyby v analýze, které vedly ke zkreslení (Článek 256 odst. 1 druhý pododstavec SFEU; statut Soudního dvora, čl. 58 první pododstavec) (viz bod 4) |
Výrok
|
1) |
Kasační opravný prostředek se zčásti zamítá a zčásti odmítá. |
|
2) |
FV ponese vlastní náklady řízení. |