|
25.5.2020 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 175/14 |
Rozsudek Tribunálu ze dne 12. března 2020 – QB v. ECB
(Věc T-215/18) (1)
(„Veřejná služba - Zaměstnanci ECB - Postup hodnocení zaměstnanců - Hodnotící zpráva za rok 2016 - Autor hodnotící zprávy - Zjevně nesprávné posouzení - Volno z důvodu nemoci - Opětovné zařazení - Odměňování - Rozhodnutí o odmítnutí možnosti platového postupu - Pravomoc autora aktu zasahujícího do právního postavení - Odpovědnost“)
(2020/C 175/15)
Jednací jazyk: francouzština
Účastníci řízení
Žalobkyni: QB (zástupkyně: L. Levi, advokátka)
Žalovaná: Evropská centrální banka (zástupci: F. von Lindeiner a M. Rötting, zmocněnci, ve spolupráci s B. Wägenbaurem, advokátem)
Předmět věci
Návrh založený na článku 270 SFEU a článku 50a statutu Soudního dvora Evropské unie a znějící jednak zrušení hodnotící zprávy žalobkyně týkající se období roku 2016 a rozhodnutí ECB ze dne 23. května 2017, který jí byla odmítnuta možnost platového postupu, a pro případ potřeby zrušení rozhodnutí ECB ze dne 18. září 2017 a implicitního rozhodnutí ECB, kterým se zamítá správní odvolání a stížnost žalobkyně, a dále na náhradu škody, kterou žalobkyně údajně utrpěla.
Výrok rozsudku
|
1) |
Rozhodnutí Evropské centrální banky (ECB) ze dne 23. května 2017, kterým se QB odmítá možnost platového postupu, se zrušuje. |
|
2) |
Ve zbývající části se žaloba zamítá. |
|
3) |
QB ponese dvě třetiny vlastních nákladů řízení. |
|
4) |
ECB ponese vlastní náklady řízení a nahradí třetinu nákladů řízení QB. |