|
19.6.2023 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 216/38 |
Rozsudek Tribunálu ze dne 26. dubna 2023 – CV v. Komise
(Věc T-20/18) (1)
(„Veřejná služba - Úředníci - Sociální zabezpečení - Článek 73 služebního řádu - Společné předpisy pro úrazové pojištění a pojištění pro případ nemoci z povolání - Nemoc z povolání - Lékařská komise - Článek 22 - Neuznání nemoci jako nemoci z povolání - Řádný průběh postupu před zahájením soudního řízení - Povinnost uvést odůvodnění“)
(2023/C 216/48)
Jednací jazyk: francouzština
Účastníci řízení
Žalobce: CV (zástupci: F. Moyse a L. Heisten, avocats)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: T. S. Bohr a L. Vernier, zmocněnci)
Předmět věci
Svou žalobou založenou na článku 270 SFEU se žalobce domáhá zaprvé zrušení rozhodnutí Evropské komise ze dne 20. března 2017 o zamítnutí jeho žádosti o uznání jeho nemoci jako nemoci z povolání a rozhodnutí Komise ze dne 15. března 2017 účtovat mu určité náklady a odměny členů lékařské komise, kteří o této žádosti rozhodovali, a zadruhé náhrady hmotné a morální újmy, která mu v důsledku těchto rozhodnutí vznikla.
Výrok rozsudku
|
1) |
Žaloba se zamítá. |
|
2) |
CV se ukládá náhrada nákladů řízení. |