Věc C‑266/18
Aqua Med sp. z o.o. z
v.
Irena Skóra
(žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Sąd Okręgowy w Poznaniu)
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 3. dubna 2019
„Řízení o předběžné otázce – Ochrana spotřebitelů – Směrnice 93/13/EHS – Zneužívající ujednání ve spotřebitelských smlouvách – Článek 1 odst. 2 – Oblast působnosti směrnice – Ujednání zakládající místní příslušnost soudu určenou podle obecných pravidel – Článek 6 odst. 1 – Přezkum zneužívajícího charakteru ujednání i bez návrhu – Článek 7 odst. 1 – Povinnosti a pravomoci vnitrostátního soudu“
Ochrana spotřebitele – Zneužívající ujednání ve spotřebitelských smlouvách – Směrnice 93/13 – Povinnost vnitrostátního soudu přezkoumat z úřední povinnosti zneužívající povahu ujednání obsaženého ve smlouvě, kterou posuzuje – Rozsah – Meze
(Směrnice Rady 93/13, čl. 1 odst. 2 a čl. 6 odst. 1)
(viz body 27–29)
Ochrana spotřebitele – Zneužívající ujednání ve spotřebitelských smlouvách – Směrnice 93/13 – Oblast působnosti – Vyloučení smluvních ujednání odrážejících závazná právní nebo správní ustanovení
(Směrnice Rady 93/13, čl. 1 odst. 2)
(viz body 31–38, výrok 1)
Ochrana spotřebitele – Zneužívající ujednání ve spotřebitelských smlouvách – Směrnice 93/13 – Prostředky určené k zabránění užívání zneužívajících ujednání
(Listina základních práv Evropské unie, článek 47; směrnice Rady 93/13, čl. 6 odst. 1 a čl. 7 odst. 1)
(viz body 44, 45, 47, 49–56, výrok 2)