Rozsudek Tribunálu (prvního senátu) ze dne 13. února 2019 –
Etnia Dreams v. EUIPO – Poisson (Etnik)

(věc T-823/17)

„Ochranná známka Evropské unie – Námitkové řízení – Přihláška slovní ochranné známky Evropské unie Etnik – Starší ochranná známka Evropské unie – Relativní důvod pro zamítnutí zápisu – Neoznačení starší ochranné známky v aktu, kterým byla podána námitka – Zásada řádné správy – Právo na účinnou právní ochranu – Rovnost zbraní – Zásada ochrany dobré víry – Legitimní očekávání“

1.	Ochranná známka Evropské unie – Odvolací řízení – Žaloba k unijnímu soudu – Možnost Tribunálu změnit napadené rozhodnutí – Meze (Nařízení Evropského parlamentu a Rady 2017/1001, čl. 72 odst. 3) (viz bod 25)

2.	Soudní řízení – Návrh na zahájení řízení – Návrhová žádání – Změna v průběhu řízení – Podmínka [Jednací řád Tribunálu, čl. 76 písm. e), čl. 84 odst. 2 a čl. 86 odst. 2] (viz body 29, 31)

3.	Ochranná známka Evropské unie – Odvolací řízení – Žaloba k unijnímu soudu – Pravomoc Tribunálu – Příkaz určený Úřadu – Vyloučení (Nařízení Evropského parlamentu a Rady 2017/1001, čl. 72 odst. 6) (viz bod 32)

Ochranná známka Evropské unie – Vyjádření třetích stran a námitky – Průzkum námitek – Povinnost osoby, která podala námitky, uvést jasně starší ochrannou známku – Přípustnost

[Nařízení Komise č. 2868/95, čl. 1 pravidlo 15 odst. 2 písm. b) a i), nahrazené nařízením Komise v přenesené pravomoci 2018/625, čl. 2 odst. 2 písm. b) a i)]

(viz bod 40)

Ochranná známka Evropské unie – Procesní ustanovení – Námitkové řízení – Sdělení týkající se přípustnosti námitek

(Nařízení Evropského parlamentu a Rady 2017/1001, článek 47; nařízení Komise č. 2868/95, čl. 1 pravidlo 20, nahrazené nařízením Komise v přenesené pravomoci 2018/625, článek 8)

(viz body 83-85)

6.	Ochranná známka Evropské unie – Rozhodnutí Úřadu – Dodržování práva na obhajobu – Dosah zásady (Listina základních práv Evropské unie, čl. 41 odst. 2; nařízení Evropského parlamentu a Rady 2017/1001, článek 94) (viz body 92, 93)

Ochranná známka Evropské unie – Odvolací řízení – Odvolací senáty – Kvalifikace jako správní orgán Úřadu – Právo účastníků řízení na spravedlivý proces – Neexistence

(Listina základních práv Evropské unie, článek 47; nařízení Evropského parlamentu a Rady 2017/1001; nařízení Komise č. 2868/95; nařízení Komise v přenesené pravomoci 2018/625)

(viz bod 104)

8.	Právo Evropské unie – Zásady – Rovné zacházení – Pojem (Listina základních práv Evropské unie, článek 20) (viz bod 109)

9.	Právo Evropské unie – Zásady – Ochrana legitimního očekávání – Podmínky – Konkrétní ujištění poskytnutá správním orgánem (viz bod 120)

Předmět

Žaloba podaná proti rozhodnutí čtvrtého odvolacího senátu EUIPO ze dne 19. října 2017 (věc R 880/2017-4) týkajícímu se námitkového řízení mezi společností Etnia Dreams a S. Poissonem.

Výrok

1)	Žaloba se zamítá.

2)	Společnosti Etnia Dreams SL se ukládá náhrada nákladů řízení.