Rozsudek Tribunálu (pátého senátu) ze dne 7. května 2019 –
Španělsko v. Komise

(věc T-49/17)

„EZZF a EZFRV – Výdaje vyloučené z financování – Finanční opravy – Pojem ‚producent‘ – Investice učiněné mimo provozovnu organizace producentů – Předběžné kontroly před schválením operačního programu – Kontrola schválení výdajů – Jednorázová finanční oprava – Paušální finanční oprava – Přiměřenost – Povinnost uvést odůvodnění“

Zemědělství – Financování z EZZF a EZFRV – Schválení účetní závěrky – Odmítnutí financování výdajů plynoucích z nesrovnalostí při uplatnění unijní právní úpravy – Nesouhlas dotyčného členského státu – Důkazní břemeno – Rozdělení mezi Komisi a členský stát

(Nařízení Komise č. 1580/2007, články 105 a 106)

(viz body 88-94)

2.	Akty orgánů – Odůvodnění – Povinnost – Rozsah – Rozhodnutí o schválení účetní závěrky pro výdaje financované z EZZF a EZFRV (Článek 296 SFEU) (viz body 238-240)

3.	Žaloba na neplatnost – Napadený akt – Posuzování legality v závislosti na informacích, které byly k dispozici v okamžiku přijetí aktu (Článek 263 SFEU) (viz bod 303)

Předmět

Návrh založený na článku 263 SFEU a znějící na částečné zrušení prováděcího rozhodnutí Komise (EU) 2016/2018 ze dne 15. listopadu 2016, kterým se z financování Evropskou unií vylučují některé výdaje vynaložené členskými státy v rámci Evropského zemědělského záručního fondu (EZZF) a v rámci Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) (Úř. věst. 2016, L 312, s. 26).

Výrok

1)	Žaloba se zamítá.

2)	Španělskému království se ukládá náhrada nákladů řízení.