Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 12. října 2018 – Taminco v. EFSA

(Věc T-621/17 R)

(„Řízení o předběžných opatřeních - Přípravky na ochranu rostlin - Nařízení (ES) č. 1107/2009 - Zveřejnění stanoviska zkoumání provedeného EFSA k přezkumu schválení účinné látky Thiram - Žádost o zachování důvěrnosti některých částí - Odepření přiznání důvěrného zacházení - Návrh na předběžné opatření - Neexistence naléhavosti“)

(2019/C 16/56)

Jednací jazyk: angličtina

Účastníci řízení

Žalobkyně: Taminco BVBA (Gent, Belgie) (zástupci: C. Mereu a M. Grunchard, advokáti)

Žalovaný: Evropský úřad pro bezpečnost potravin (EFSA) (zástupci: D. Detken a S. Gabbi, zmocněnci, ve spolupráci s R. van der Houtem a C. Wagnerem, advokáty)

Vedlejší účastnice podporující žalovanou: Evropská komise (zástupci: G. Koleva a I. Naglis, zmocněnci)

Předmět věci

Návrh podaný na základě článků 278 a 279 SFEU, který směřuje k odkladu vykonatelnosti rozhodnutí EFSA ze dne 18. července 2017, kterým se zamítají žádosti o důvěrnost údajů v rámci žádosti o obnovené schválení látky Thiram jako účinné látky.

Výrok

1)	Návrh na nařízení předběžného opatření se zamítá.

2)	Usnesení ze dne 19. září 2017 vydané ve věci T-725/17 R se zrušuje.

3)	O nákladech řízení bude rozhodnuto později.