Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 25. července 2018 – Španělsko v. Komise
(Věc C‑588/17 P) ( 1 )
„Kasační opravný prostředek – EZZF a EZFRV – Výdaje vyloučené z financování Evropské unie – Výdaje vynaložené Španělským královstvím – Podpora oblastem s přírodním znevýhodněním a agroenvironmentálním opatřením programu rozvoje venkova pro oblast autonomního společenství Kastilie a León“
|
1. |
Kasační opravný prostředek – Důvody kasačního opravného prostředku – Chybné posouzení skutkového stavu – Nepřípustnost – Přezkum posouzení skutkového stavu a důkazů Soudním dvorem – Vyloučení s výjimkou případu zkreslení (Článek 256 odst. 1 druhý pododstavec SFEU; statut Soudního dvora, čl. 58 první pododstavec) (viz body 33–35) |
|
2. |
Kasační opravný prostředek – Důvody kasačního opravného prostředku – Důvod předložený poprvé v rámci kasačního opravného prostředku – Nepřípustnost (viz body 55, 56 a 86) |
|
3. |
Kasační opravný prostředek – Důvody kasačního opravného prostředku – Nedostatečné odůvodnění – Implicitní odůvodnění Tribunálem – Přípustnost – Podmínky (viz body 65, 70, 71 a 73) |
|
4. |
Kasační opravný prostředek – Důvody kasačního opravného prostředku – Nedostatečné odůvodnění – Důvod odlišný od důvodu týkajícího se legality merita věci (viz bod 74) |
Výrok
|
1) |
Kasační opravný prostředek se zamítá. |
|
2) |
Španělskému království se ukládá náhrada nákladů řízení. |
( 1 ) – Úř. věst. C 5, 8.1.2018.