1. 

Ochranná známka Evropské unie–Definice a nabytí ochranné známky Evropské unie–Absolutní důvody pro zamítnutí zápisu–Označení tvořená výlučně tvarem výrobku, který je nezbytný pro dosažení technického výsledku–Účel

[Nařízení Rady č. 207/2009, čl. 7 odst. 1 písm. e) bod ii)]

(viz body 17, 18, 57, 103)

2. 

Ochranná známka Evropské unie–Definice a nabytí ochranné známky Evropské unie–Absolutní důvody pro zamítnutí zápisu–Označení tvořená výlučně tvarem výrobku, který je nezbytný pro dosažení technického výsledku–Pojem–Dvourozměrná či trojrozměrná označení–Zahrnutí

[Nařízení Rady č. 207/2009, čl. 7 odst. 1 písm. e) bod ii)]

(viz bod 19)

3. 

Ochranná známka Evropské unie–Definice a nabytí ochranné známky Evropské unie–Absolutní důvody pro zamítnutí zápisu–Označení tvořená výlučně tvarem výrobku, který je nezbytný pro dosažení technického výsledku–Pojem–Výklad ve světle souvisejícího obecného zájmu

[Nařízení Rady č. 207/2009, čl. 7 odst. 1 písm. e) bod ii)]

(viz body 20, 21)

4. 

Ochranná známka Evropské unie–Definice a nabytí ochranné známky Evropské unie–Absolutní důvody pro zamítnutí zápisu–Označení tvořená výlučně tvarem výrobku, který je nezbytný pro dosažení technického výsledku–Pojem–Existence jiných tvarů umožňujících dosáhnout téhož technického výsledku–Neexistence dopadu na důvod pro zamítnutí zápisu

[Nařízení Rady č. 207/2009, čl. 7 odst. 1 písm. e) bod ii)]

(viz body 22, 36, 56, 79)

5. 

Ochranná známka Evropské unie–Definice a nabytí ochranné známky Evropské unie–Absolutní důvody pro zamítnutí zápisu–Označení tvořená výlučně tvarem výrobku, který je nezbytný pro dosažení technického výsledku–Určení základních vlastností označení

[Nařízení Rady č. 207/2009, čl. 7 odst. 1 písm. e) bod ii)]

(viz body 23, 24, 46, 47)

6. 

Ochranná známka Evropské unie–Definice a nabytí ochranné známky Evropské unie–Absolutní důvody pro zamítnutí zápisu–Označení tvořená výlučně tvarem výrobku, který je nezbytný pro dosažení technického výsledku–Posouzení základních vlastností s ohledem na technickou funkci výrobku

[Nařízení Rady č. 207/2009, čl. 7 odst. 1 písm. e) bod ii)]

(viz body 25, 61, 68, 75)

7. 

Ochranná známka Evropské unie–Vzdání se, zrušení a neplatnost–Absolutní důvody neplatnosti–Zápis v rozporu s čl. 7 odst. 1 písm. e) bodem ii) nařízení č. 207/2009–Obrazová ochranná známka znázorňující náplast

[Nařízení Rady č. 207/2009, čl. 7 odst. 1 písm. e) bod ii) a čl. 52 odst. 1 písm. a)]

(viz body 38, 39, 52, 63, 69, 80, 90, 104)

8. 

Ochranná známka Evropské unie–Definice a nabytí ochranné známky Evropské unie–Posouzení způsobilosti označení k zápisu–Zohlednění pouze unijní právní úpravy / unijních právních předpisů–Dřívější zápis ochranné známky v některých členských státech nebo třetích zemích–Rozhodnutí, která nejsou závazná pro unijní orgány

(Nařízení Rady č. 207/2009)

(viz bod 51)

9. 

Ochranná známka Evropské unie–Definice a nabytí ochranné známky Evropské unie–Absolutní důvody pro zamítnutí zápisu–Označení tvořená výlučně tvarem výrobku, který je nezbytný pro dosažení technického výsledku–Pojem–Přítomnost nikoli základních vlastností, které nemají technickou funkci–Neexistence dopadu na důvod pro zamítnutí zápisu

[Nařízení Rady č. 207/2009, čl. 7 odst. 1 písm. e) bod ii)]

(viz body 86, 101, 102)

10. 

Ochranná známka Evropské unie–Definice a nabytí ochranné známky Evropské unie–Absolutní důvody pro zamítnutí zápisu–Označení tvořená výlučně tvarem výrobku, který je nezbytný pro dosažení technického výsledku–Vnímání průměrného spotřebitele–Dopad

[Nařízení Rady č. 207/2009, čl. 7 odst. 1 písm. e) bod ii)]

(viz body 98, 99)

1) 

Žaloba se zamítá.

2) 

Společnosti Novartis AG se ukládá náhrada nákladů řízení.